One of the simple, yet oft overlooked, pleasures of Breath of the Wild was the tiny squeak the adorable little Koroks would let out whenever you struck them with something.…