The marriage between the tactical and methodical nature of the Fire Emblem series and Koei Tecmo’s more frantic hack-and-slash Warriors game seems like an odd one at first…